
Vacances en bord de mer
En été, le Pays Basque prend des airs de station balnéaire. Sur les plages de sable, entre criques sauvages et baies somptueuses entourées de falaises vertigineuses, on s’accorde une pause baignade pendant que d’autres profitent d’activités nautiques au soleil. Surf, bodyboard, on s’éclate sur les vagues houleuses de l’océan. Hautes falaises découpées, criques idylliques, landes de bruyère, partez à la découverte de la corniche basque depuis le sentier littoral qui offre les plus beaux panoramas sur la baie de Saint Jean de Luz et l’arrière-pays. À ne pas manquer : le château d’Abbodia et son observatoire d’astronomie face à l’océan.
Vacances entre campagne et montagne
Le Pays Basque c’est aussi une terre de rencontre entre des montagnes rocheuses et des forêts remarquables baignées de lumière. Collées à l’Espagne, les montagnes abritent de nombreuses grottes et rivières entourées d’immenses étendues verdoyantes où vivent pottocks (petits chevaux en basque) et brebis : une splendeur naturelle à découvrir avec vos enfants par le petit train de la Rhune. En promenade, vous tomberez sur des paysages enchanteurs entre forêts d’arbres centenaires et sources d’eau limpide près des grottes.